Datenschutzerklärung Velunithora

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Velunithora personenbezogene Daten verarbeitet, wenn die Internetseite aufgerufen oder Kontakt aufgenommen wird. Die Darstellung erfolgt in sachlicher Form und beschreibt typische Abläufe, ohne individuelle Fälle zu bewerten. Alle Angaben dienen ausschließlich der allgemeinen Information und ersetzen keine rechtliche Beratung. Maßgeblich sind die anwendbaren Datenschutzgesetze der Schweiz.

Erhobene Datenkategorien

Dieser Abschnitt beschreibt, welche Kategorien personenbezogener Daten Velunithora typischerweise verarbeitet, wenn die Seite genutzt oder das Kontaktformular verwendet wird.

  • Velunithora verarbeitet Kontaktdaten, die über Formulare oder per E-Mail übermittelt werden, um Anfragen zu den Inhalten der Seite zu beantworten. Die Verarbeitung umfasst in der Regel Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und den Inhalt der Nachricht. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist.
  • Beim Aufruf der Seite können automatisch technische Protokolldaten anfallen, etwa IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, verwendeter Browser und Betriebssystem. Diese Informationen dienen der Sicherstellung des technischen Betriebs, der Fehleranalyse und der Abwehr von Angriffen. Eine Zusammenführung mit anderen Datenbeständen findet nur in Ausnahmefällen und bei konkreten Anlässen statt.
  • Soweit anonyme Analysewerkzeuge eingesetzt werden, werden Nutzungsdaten in aggregierter Form ausgewertet, um Struktur und Inhalte der Seite zu verbessern. Rückschlüsse auf einzelne Personen sind hierbei nicht vorgesehen. Die Auswertungen dienen ausschließlich statistischen Zwecken.
  • Wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, kann Velunithora verpflichtet sein, bestimmte Daten für einen festgelegten Zeitraum zu speichern. In solchen Fällen werden die Daten nach Ablauf der Fristen gelöscht oder anonymisiert. Die Speicherung erfolgt ausschließlich zur Erfüllung rechtlicher Vorgaben.

Zwecke der Datenverarbeitung

Dieser Abschnitt beschreibt in allgemeiner Form, zu welchen Zwecken Velunithora personenbezogene Daten verarbeitet, ohne konkrete Einzelfälle zu bewerten.

  • Velunithora nutzt personenbezogene Daten, um eingehende Anfragen zu beantworten und die Kommunikation mit Nutzerinnen und Nutzern zu ermöglichen. Dazu gehört auch die Dokumentation des Vorgangs, um Rückfragen nachvollziehen zu können.
  • Technische Protokolldaten werden verwendet, um die Stabilität und Sicherheit des Betriebs zu gewährleisten, Störungen zu analysieren und unberechtigte Zugriffe zu erkennen. Diese Nutzung dient dem Schutz der Systeme und der Daten.
  • Anonyme oder pseudonymisierte Nutzungsdaten können zur Verbesserung der Struktur, Lesbarkeit und Auffindbarkeit der Inhalte ausgewertet werden. Dadurch soll die Seite für Besucherinnen und Besucher übersichtlicher gestaltet werden.
  • Soweit gesetzlich erforderlich, werden personenbezogene Daten zur Erfüllung von Aufbewahrungspflichten, Nachweispflichten oder anderen rechtlichen Anforderungen verarbeitet. Nach Wegfall der Zwecke werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

Rechtsgrundlagen

Dieser Abschnitt beschreibt in allgemeiner Form, auf welcher rechtlichen Grundlage personenbezogene Daten verarbeitet werden können.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Velunithora stützt sich je nach Situation auf unterschiedliche Rechtsgrundlagen. Dazu gehören insbesondere die Erfüllung vertraglicher oder vorvertraglicher Pflichten, die Bearbeitung von Anfragen, gesetzliche Verpflichtungen sowie berechtigte Interessen am sicheren und wirtschaftlichen Betrieb der Seite. Soweit erforderlich, wird eine Einwilligung eingeholt, die jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden kann.

Weitergabe von Daten

Dieser Abschnitt beschreibt, unter welchen Umständen personenbezogene Daten an Dritte übermittelt werden können.

  • Eine Weitergabe personenbezogener Daten an externe Dienstleister kann erfolgen, wenn diese im Auftrag von Velunithora technische, organisatorische oder administrative Aufgaben übernehmen, etwa Hosting, Wartung oder Analyse. In solchen Fällen werden geeignete vertragliche Vereinbarungen getroffen, um ein angemessenes Schutzniveau sicherzustellen.
  • Soweit gesetzliche Verpflichtungen bestehen, kann Velunithora Daten an Behörden, Gerichte oder andere öffentliche Stellen übermitteln. Dies geschieht nur im erforderlichen Umfang und auf Grundlage der jeweils geltenden Vorschriften. Die Betroffenen werden, soweit zulässig, über solche Übermittlungen informiert.
  • Eine Übermittlung personenbezogener Daten in andere Länder kann stattfinden, wenn Dienstleister ihren Sitz oder Serverstandort außerhalb der Schweiz haben. In diesen Fällen achtet Velunithora darauf, dass angemessene Schutzmechanismen bestehen, etwa durch vertragliche Vereinbarungen oder anerkannte Garantien. Die Übermittlung erfolgt ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben.

Datensicherheit

Dieser Abschnitt erläutert, dass Velunithora angemessene technische und organisatorische Maßnahmen einsetzt, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen. Dazu gehören unter anderem Zugriffsbeschränkungen, Verschlüsselung bei der Übertragung und regelmäßige Überprüfung der Sicherheitsvorkehrungen. Dennoch kann kein absoluter Schutz vor Angriffen garantiert werden. Die beschriebenen Maßnahmen dienen dazu, Risiken zu reduzieren und Daten nach dem Stand der Technik zu sichern.

Rechte der Betroffenen

Dieser Abschnitt beschreibt, welche Rechte betroffene Personen im Zusammenhang mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch Velunithora haben.

  • Betroffene Personen haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten Velunithora über sie verarbeitet. Auf Anfrage werden zudem weitere Informationen zu Verarbeitungszwecken, Kategorien und Speicherdauer bereitgestellt, soweit gesetzlich vorgesehen.
  • Unter bestimmten Voraussetzungen besteht das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen. Velunithora prüft entsprechende Anfragen und setzt berechtigte Korrekturen im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben um.
  • Betroffene können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung ihrer personenbezogenen Daten verlangen, etwa wenn die Daten für die ursprünglichen Zwecke nicht mehr erforderlich sind oder eine erteilte Einwilligung widerrufen wurde. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten können dem entgegenstehen und zu einer eingeschränkten Verarbeitung führen.
  • Unter bestimmten Bedingungen besteht das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen oder Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen einzulegen. Velunithora prüft solche Anträge im Einzelfall und informiert über das Ergebnis im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben.

Cookies Einsatz

Dieser Abschnitt beschreibt, dass Cookies und ähnliche Technologien eingesetzt werden können, um die technische Funktionalität der Seite sicherzustellen und anonyme Nutzungsstatistiken zu erstellen. Detaillierte Informationen finden sich in der Cookie-Richtlinie. Die Nutzung der Seite ist grundsätzlich auch mit eingeschränkten Cookie-Einstellungen möglich, kann dann jedoch funktionale Einschränkungen aufweisen.

Zur Cookie Richtlinie Zur Cookie Richtlinie

Kontakt

Dieser Abschnitt beschreibt, wie Verantwortliche von Velunithora bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten kontaktiert werden können. Die Antworten dienen ausschließlich der allgemeinen Information und ersetzen keine rechtliche Beratung. Die Nutzung der Kontaktmöglichkeiten ist freiwillig und unabhängig von der weiteren Verwendung der Seite.

E-Mail Adresse: content@velunithora.sbs

Telefonnummer: +41 (22) 624 50 08

Postanschrift: Pilatusstrasse 3, 6003 Luzern Switzerland

Änderungen dieser Erklärung

Velunithora kann diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich rechtliche Vorgaben, technische Verfahren oder angebotene Funktionen ändern. Wesentliche Änderungen werden in geeigneter Weise kenntlich gemacht, etwa durch Aktualisierung des Datums. Frühere Fassungen sind für die Beurteilung der aktuellen Datenverarbeitung nicht maßgeblich.

Letzte Aktualisierung: 15. August 2026